-
1 Édit de Nantes
-
2 édit de Nantes
-
3 édit de Nantes
сущ.ист. Нантский эдикт (короля Генриха IV в 1598 г., завершивший религиозные войны) -
4 révocation de l'Edit de Nantes
сущ.ист. отмена Нантского эдикта (1685 è.)Французско-русский универсальный словарь > révocation de l'Edit de Nantes
-
5 révocation de l'édit de Nantes
сущ.общ. отмена нантского эдикта (1685è.)Французско-русский универсальный словарь > révocation de l'édit de Nantes
-
6 Nantes
Nantes ⇒ Les villes npr Nantes.[nɑ̃t] nom propreSigned in 1598 by Henri IV, the Edict marked the end of the Wars of Religion and guaranteed a number of rights to the Protestant Huguenots, in particular freedom of conscience and the practice of their religion in certain prescribed areas. Its revocation in 1685 by Louis XIV resulted in a brutal repression which caused many Huguenots to emigrate to other European countries. -
7 édit
-
8 édit
-
9 édit
mуказ, эдикт, постановлениеédit de Nantes ист. — нантский эдикт (1598 г.)révocation de l'édit de Nantes — отмена нантского эдикта (1685 г.) -
10 édit
m эди́кт, ука́з; постановле́ние;l'édit de Nantes hist. — На́нтский эди́кт
-
11 het edict van Nantes
het edict van Nantes -
12 révocation
ʀevɔkasjɔ̃f1) Widerruf m, Aufhebung f2) ( renvoi) Absetzung f, Entlassung f, Abberufung frévocationrévocation [ʀevɔkasjõ]d'un fonctionnaire Absetzung féminin; d'un contrat Widerrufung féminin; Beispiel: révocation de l'Édit de Nantes Aufhebung féminin des Edikts von Nantes -
13 révocation
révocation [ʀevɔkasjɔ̃]feminine nouna. [de magistrat, fonctionnaire] removal from officeb. [de contrat, édit] revocation* * *ʀevɔkasjɔ̃* * *ʀevɔkasjɔ̃ nf1) [délégué] dismissal2) [contrat] revocation* * *[revɔkasjɔ̃] nom féminin1. ADMINISTRATION [d'un fonctionnaire] dismissal[d'un dirigeant] removal[d'un testament] revocation[d'un ordre] rescinding -
14 edict
-
15 едикт
м ист édit m; нантски едикт édit de Nantes. -
16 révocation
-
17 Нантский эдикт
adjhist. édit de Nantes (короля Генриха IV в 1598 г., завершивший религиозные войны) -
18 отмена Нантского эдикта
nhist. révocation de l'Edit de Nantes (1685 è.)Dictionnaire russe-français universel > отмена Нантского эдикта
-
19 отмена нантского эдикта
ngener. révocation de l'édit de Nantes (1685è.)Dictionnaire russe-français universel > отмена нантского эдикта
-
20 révocation
nf. bekor qilish; qisqartirish, ishdan bo‘shatish, lavozimidan ozod qilish; la révocation de l'édit de Nantes Nant qarorini bekor qilish; la révocation d'un fonctionnaire xizmatchini ishdan bo‘shatish.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Edit de Nantes — Édit de Nantes L édit de Nantes est un édit de tolérance signé en avril 1598 par Henri IV, par lequel le roi de France reconnut la liberté de culte aux protestants, selon plusieurs limites et leur concéda deux principaux… … Wikipédia en Français
Edit de nantes — Édit de Nantes L édit de Nantes est un édit de tolérance signé en avril 1598 par Henri IV, par lequel le roi de France reconnut la liberté de culte aux protestants, selon plusieurs limites et leur concéda deux principaux… … Wikipédia en Français
Édit De Nantes — L édit de Nantes est un édit de tolérance signé en avril 1598 par Henri IV, par lequel le roi de France reconnut la liberté de culte aux protestants, selon plusieurs limites et leur concéda deux principaux « brevets » : un nombre… … Wikipédia en Français
Édit de nantes — L édit de Nantes est un édit de tolérance signé en avril 1598 par Henri IV, par lequel le roi de France reconnut la liberté de culte aux protestants, selon plusieurs limites et leur concéda deux principaux « brevets » : un nombre… … Wikipédia en Français
Édit de Nantes — L édit de Nantes L’édit de Nantes est un édit de tolérance signé le 13 avril 1598 par Henri IV, par lequel le roi de France reconnaît la liberté de culte aux … Wikipédia en Français
Révocation de l'Édit de Nantes — Édit de Fontainebleau L Édit de Fontainebleau, signé par Louis XIV le 18 octobre 1685[1], révoque l’Édit de Nantes octroyé par Henri IV en 1598. Dès le début de son règne, Louis XIV, cherchant à unifier son royaume tant sur le plan… … Wikipédia en Français
Révocation de l'édit de Nantes — Édit de Fontainebleau L Édit de Fontainebleau, signé par Louis XIV le 18 octobre 1685[1], révoque l’Édit de Nantes octroyé par Henri IV en 1598. Dès le début de son règne, Louis XIV, cherchant à unifier son royaume tant sur le plan… … Wikipédia en Français
RÉVOCATION DE L’ÉDIT DE NANTES — (1685) L’édit de Nantes (1598) avait établi, pour la première fois dans un grand État européen, la tolérance religieuse. L’édit de grâce d’Alès (1629) retirait aux protestants leurs garanties politiques; ils demeurèrent cependant loyaux durant la … Encyclopédie Universelle
Emigration messine a Berlin suite a la revocation de l'edit de Nantes — Émigration messine à Berlin suite à la révocation de l édit de Nantes L’émigration messine à Berlin est due à la révocation de l’édit de Nantes, ou édit de Fontainebleau, par lequel, le 17 octobre 1685, le roi de France Louis XIV interdit… … Wikipédia en Français
Émigration messine à Berlin suite à la révocation de l'Édit de Nantes — L’émigration messine à Berlin est due à la révocation de l’édit de Nantes, ou édit de Fontainebleau, par lequel, le 17 octobre 1685, le roi de France Louis XIV interdit l’exercice du culte protestant dans le royaume. Cette décision met en péril… … Wikipédia en Français
Émigration messine à Berlin suite à la révocation de l'édit de Nantes — L’émigration messine à Berlin est due à la révocation de l’édit de Nantes, ou édit de Fontainebleau, par lequel, le 17 octobre 1685, le roi de France Louis XIV interdit l’exercice du culte protestant dans le royaume. Cette décision met en péril… … Wikipédia en Français